「脱稿」って言葉を初めて聞いたときはあ～原稿が間に合わずに落としてしまうことを脱稿って言うんだなって思った

1 : 2024/09/05(木) 03:01:49.778 ID:LpMOCoGk0
でも実際は普通に原稿を終わらせることを脱稿と言うらしい

終わらせるのがなんで脱なの？
イチ抜けた！ってこと？

「終稿」とかなんか他にぴったりの言葉はないんか？

2 : 2024/09/05(木) 03:02:17.598 ID:+L5a8/H80
脱肛かと思った
3 : 2024/09/05(木) 03:02:36.396 ID:LpMOCoGk0
>>2
これもある
8 : 2024/09/05(木) 03:04:03.655 ID:PMdLI0Zq0
俺もそっちだと思って今知ったわ
こいつらいつも間に合ってねえなって思ってた
10 : 2024/09/05(木) 03:05:24.739 ID:LpMOCoGk0
>>8
日本語の常識としてはそうなるよな
11 : 2024/09/05(木) 03:05:27.959 ID:+j3Tk1f2r
違和感を持つのは脱肛してるやつだけじゃね
12 : 2024/09/05(木) 03:07:31.159 ID:vQp9HiKw0
(つ´・ω・)っ脱肛ちて
13 : 2024/09/05(木) 03:07:35.266 ID:lAPf2cp30
原稿が間に合わないときは「落とす」だな
ググったら新井白石の時代には既に使われてたらしい
原稿は草稿とも言うから脱穀みたいに草を抜いて完成みたいなイメージなのかな
20 : 2024/09/05(木) 03:10:28.519 ID:LpMOCoGk0
>>13,14
そんな昔からある言葉なのかよ
14 : 2024/09/05(木) 03:07:38.076 ID:7caj0f6U0
江戸時代の用例あるんだから古い言葉としてそういうもんだと思っとけよ
15 : 2024/09/05(木) 03:07:42.667 ID:/StxKoNU0
でも俺はいぼ痔だし
16 : 2024/09/05(木) 03:08:38.133 ID:T35uk8NR0
脱肛で検索してもケツマイモ出てこねえな
どうなってんだよ
17 : 2024/09/05(木) 03:09:19.318 ID:sLx3e33s0
稿を脱するから脱稿と言う 稿とは詩や文章の原案のこと
原案作りの段階を脱して次の工程に移るからそのように言う
18 : 2024/09/05(木) 03:09:43.904 ID:Sjm3Oz/x0
原稿がなかなか出来ない編集には催促される焦ってさらに出来ない、そんなループから脱せるんだから脱稿でいい
19 : 2024/09/05(木) 03:09:51.953 ID:lPocH6p40
脱糞と同じ脱なんだな
22 : 2024/09/05(木) 03:11:21.023 ID:lAPf2cp30
>>19
脱糞もよく分からん
ウ●コを脱ぐってなんだよ
むしろウ●コが肛門を脱いでるウ●コ視点なのか
29 : 2024/09/05(木) 03:26:04.181 ID:LpMOCoGk0
>>22
脱は落とすって感じのイメージがあるから脱糞なんだろう
そして脱は落とすだから原稿落とすイメージになる
21 : 2024/09/05(木) 03:10:54.806 ID:sDJ4PWM10
脱稿とは本来敲を書き上げて自分の手を離れる事そのものを脱稿と言うらしい
だから脱出の脱が使われてる
草稿だろうと第2敲だろうと出来上がったら脱稿した事になる
その後で推敲して完成した段階が本になるみたい
26 : 2024/09/05(木) 03:23:28.600 ID:LpMOCoGk0
>>21
脱稿して自分の手から離れた後に推敲するのか？
推敲も自分がするんじゃないの？
23 : 2024/09/05(木) 03:12:29.674 ID:+vf+pWdKa
調べてみると中国語でも同じ意味のようだ
24 : 2024/09/05(木) 03:14:11.276 ID:LpMOCoGk0
原稿の苦しみから脱するから脱稿ってのは何となくわかるんだが
脱だとなんか間に合わなくて雑誌から自分の原稿だけ抜け落ちてしまうみたいなイメージがある
25 : 2024/09/05(木) 03:21:33.556 ID:GM3q1X4F0
なんでもそうだけど自分が短絡的に持ったイメージをこねくり回して考え続けてるとおかしなことになるよ
もうなってるか
27 : 2024/09/05(木) 03:23:35.518 ID:ycIbAAqA0
ここはホモスレ
28 : 2024/09/05(木) 03:25:14.767 ID:6CVJCDwp0
脱字とか脱落とかネガティブなイメージあるしな
30 : 2024/09/05(木) 03:27:40.212 ID:LpMOCoGk0
>>28
そうそうまさに脱字だよ
字が抜け落ちてるから脱字だもんな
原稿が抜け落ちて脱稿でも何の不思議もない

コメント

タイトルとURLをコピーしました