「映画史上最悪の邦題」ってなんだろう？ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス、バス男、ゼロ・グラビティ…

嫌儲

2023.11.06 20:29

1 : 2023/11/06(月) 20:06:26.59 ID:QIhNsx7f0: アリ・アスター監督×ホアキン・フェニックスの“最狂コンビ”で贈る映画『ボーはおそれている』日本公開決定
https://news.yahoo.co.jp/articles/571661c53037982177596217ef5abfc542e65bae
2 : 2023/11/06(月) 20:06:45.38 ID:QIhNsx7f0: キャプテン・スーパーマーケット😤
3 : 2023/11/06(月) 20:07:03.92 ID:QIhNsx7f0: ドリーム私たちのアポロ計画😤
5 : 2023/11/06(月) 20:07:23.50 ID:QIhNsx7f0: 死霊の盆踊り😤
6 : 2023/11/06(月) 20:07:41.62 ID:Feq00mi2a: やっぱりバス男じゃね？と思ったらスレタイに書いてあった
7 : 2023/11/06(月) 20:08:57.55 ID:vCJFfcTo0: シックスセンスじゃね？
8 : 2023/11/06(月) 20:08:58.42 ID:wNEw0RNc0: ミニミニ大作戦
12 : 2023/11/06(月) 20:11:28.94 ID:FEZyTWmP0: 「アベノミクス∼亡国への果実」
14 : 2023/11/06(月) 20:13:28.81 ID:QIhNsx7f0: ぼくのエリ 200歳の少女😤
15 : 2023/11/06(月) 20:14:32.61 ID:QIhNsx7f0: 元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話😤
16 : 2023/11/06(月) 20:14:36.01 ID:bjxkJvbP0: ビートルズがやってきた
18 : 2023/11/06(月) 20:16:40.21 ID:o8ahc14u0: メタルヘッド嫌い
ヘッシャー好き
19 : 2023/11/06(月) 20:16:48.00 ID:F6Pp4SJL0: なんとか2、なんとか3
21 : 2023/11/06(月) 20:17:53.89 ID:0tPINf2e0: 生きてこそ
22 : 2023/11/06(月) 20:18:23.40 ID:eeQHetDzM: WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々
24 : 2023/11/06(月) 20:19:29.99 ID:U3D2h5lS0: インディアナジョーンズをインディジョーンズって
邦題にしたのは何で？
最悪かどうかはは置いといて、シンプルに理由を知りたい
25 : 2023/11/06(月) 20:20:09.85 ID:qFkwfF0f0: 二十四時間の情事
26 : 2023/11/06(月) 20:22:08.43 ID:Ec12xJqS0: 沈黙シリーズ
27 : 2023/11/06(月) 20:22:11.33 ID:W18asnoJ0: モンタナの風に抱かれて
28 : 2023/11/06(月) 20:22:26.53 ID:GaZj00LE0: ザ・シューター極大射程
29 : 2023/11/06(月) 20:22:51.33 ID:1Xx42vvq0: ラウラ・アントネッリのアモーレ・アバンチュール水着もモラルも脱ぎ捨てて
こんな邦題つけてラウラアントネッリが脱がないとはどういうことなの！？😡
30 : 2023/11/06(月) 20:24:37.66 ID:QIhNsx7f0: 自分でスレタイに入れておいてこんなことを言うのもなんだが、ゼログラビティってそこまで悪い邦題かね
映画の尺のほとんどが無重力下で展開されるんだからそこまで的外れというわけでもない気がする
31 : 2023/11/06(月) 20:24:43.26 ID:3GUVZfgn0: 元カレとなんたらかんたら
クソだろ
32 : 2023/11/06(月) 20:29:06.56 ID:wRl3+kuu0: マネーショート　華麗なる逆転
華麗？逆転？