「三国志演義」、BLだった

「ハイリスク・ハイリワード」の BL アダプテーション業界（Ye 2022）において、同性愛の主張を隠す手段としてブロマンスの仮面が用いられる（Huand Wang 2021, p. 7）。一方、このような適応策は文化を生み出した。
三国志演義では同性愛の関係を明示していないが、劉備が他の人物と共寝する記述が多く確認された（Louie 2012）。Louie（2012）によれば、関羽も張飛も、劉備が諸葛亮と共寝したことに文句を言い、劉備と共寝した男性全員に不満を抱えており、男性同士の強い絆は共寝から生じる嫉妬によってさらに顕著に表される。
三国志演義に登場する他の義兄弟、孫策と周瑜については、清の学者・袁枚が収集した物語集に、２人の同性愛について明言(注40)されている。

40 「あなたは私たちが悪い少年であることがなぜ分かるのか。あなたは父母官で、私の奴婢ではなく、私たち二人の枕席の間のことを知ることができるのか。三国の時、周瑜と孫策はいずれも美少年で仲が良く共寝していた。彼らのような蓋世の英雄を、あなたはやはり悪い少年だと思うのか」袁枚『子不語』より抜粋。

周密「BL小説を原作とした中国ウェブドラマに見られる適応策――検閲と利益の二重螺旋の中で」『ジェンダー研究』(25巻　2023年)　
https://www.jstage.jst.go.jp/article/genderstudies/25/0/25_9/_article/-char/ja