「ローマ皇帝」<=すまん、これ皇帝ではないよな

サムネイル
1 : 2023/12/20(水) 16:44:51.69 ID:uyosDPYa0

裏金問題で批判を浴びる自民党安倍派に旧統一教会と関係深い世界日報が「負けるな」と声明 SNSざわつく「こりゃ凄い助っ人」
https://news.yahoo.co.jp/articles/5802472c6cd920677033594e0de2199f77cbabaa

2 : 2023/12/20(水) 16:46:15.76 ID:McyBaAF/0
剣闘とか好きそうなイメージしかない
3 : 2023/12/20(水) 16:46:39.69 ID:vB1PnWir0
あ?中華とローマ以外の工程はパチモンなんだが😅
13 : 2023/12/20(水) 16:50:32.27 ID:TUR7XZyXa
>>3
インカ帝国「無知かよ」
4 : 2023/12/20(水) 16:47:28.96 ID:cOyRX1hf0
HREならともかく、分裂前と東ローマ皇帝は正当だろ
5 : 2023/12/20(水) 16:47:29.10 ID:pdEJ5zHR0
コンスタンティノープルが専制を強めた時代は「皇帝専制」、それ以前は「元首制」なイメージ
6 : 2023/12/20(水) 16:47:37.95 ID:BtT8sleQ0
まーimperatorに中国の皇帝の訳語を当てただけやし
10 : 2023/12/20(水) 16:49:48.85 ID:rN58HojR0
>>6
それな
最強専制君主みたいなイメージは本来ない
25 : 2023/12/20(水) 17:03:14.36 ID:h1Li3sWc0
>>6
たまに本気で勉強になるケンモ
8 : 2023/12/20(水) 16:48:54.08 ID:WzXzF4ma0
聖帝は?
35 : 2023/12/20(水) 17:29:47.29 ID:BcfMyQ7k0
>>8
わ~くにのウヨ界を統治していた
強大な絶対権力者

その権威は世界の誰よりも偉大だった

9 : 2023/12/20(水) 16:49:01.54 ID:YeAvlRhj0
まだ神聖ローマ皇帝のほうが皇帝感ある
11 : 2023/12/20(水) 16:50:09.41 ID:q6tsZT/J0
まあいいじゃんそういうのー
12 : 2023/12/20(水) 16:50:24.00 ID:XCv4hs950
インペリウム(最高指揮権)を保持するプリンケプス(第一市民)であって中華文明の皇帝とはそりゃ違うだろ
14 : 2023/12/20(水) 16:51:13.01 ID:Tz5unj0g0
ローマなんて財政破綻して超大金持ちのトランプみたいな奴に帝位あげたりしてるし
15 : 2023/12/20(水) 16:51:47.00 ID:Mq6qnsrl0
終生執政官兼護民官みたいなやつ
16 : 2023/12/20(水) 16:52:29.92 ID:2lgpZZUzM
わーくにのアイツラ一族も王だよな
17 : 2023/12/20(水) 16:54:12.25 ID:msFxJjUA0
世襲がある
神格化することがある
王制時代のあとに出現

この辺から皇帝と言う語を当てたんだろう
なお軍人皇帝時代とかいう三国時代も真っ青の粗製乱造期もあった模様

18 : 2023/12/20(水) 16:55:04.14 ID:pdEJ5zHR0
訳語としての違和感なら、
現在進行系でアメリカ(連邦政府)の「国務長官」「財務長官」「国防長官」あたりは軒並みある
全部Secretaryなんだから素直に訳せば「連邦(合衆国)書記」「財務書記」「防衛書記」でしょ
26 : 2023/12/20(水) 17:03:47.33 ID:TUR7XZyXa
>>18
明治期に英語が入ってきて訳語を決めた時点で
アメリカには既に秘書仕事を行う人も国務長官もいて両方をセクレタリーと称してたんだからその説明はおかしいだろ
28 : 2023/12/20(水) 17:09:41.77 ID:pdEJ5zHR0
>>26
「尚書」「侍中」「側用人」「内覧」などなど、もうすこしニュアンスの近い用語がすでに国内で使われていたり知られていたりしたんだよね
36 : 2023/12/20(水) 17:33:15.09 ID:TUR7XZyXa
>>28
江戸幕府の統治機構で使用されていた言葉は明治政府は全力で排除するだろ
38 : 2023/12/20(水) 17:34:56.53 ID:oXp4sdVEd
>>18
アメちゃんの閣僚は昔は何とか卿って訳してた時代もある
内務卿、国務卿、陸軍卿とか
19 : 2023/12/20(水) 16:55:33.77 ID:XY4WbBDm0
共和制から帝政になったナポレオンとは違うの?
20 : 2023/12/20(水) 16:55:53.84 ID:hKNXtuq90
帝王←これは?
21 : 2023/12/20(水) 16:55:56.61 ID:QDt8+/DtM
西洋人の国政だろ?
そっとしといたれw
22 : 2023/12/20(水) 16:56:45.41 ID:XRVoGzVU0
学生の頃古本屋で買った岩波新書で読んだネタ
23 : 2023/12/20(水) 16:57:01.33 ID:F08TfMJK0
…まさか こ う て い?
24 : 2023/12/20(水) 17:00:26.68 ID:0ySR6fyMd
神聖ローマ帝国←更に意味がわからない
44 : 2023/12/20(水) 17:49:58.41 ID:QrdKYI4N0
>>24
中世における「ローマ皇帝」にはキリスト教の庇護者、ヨーロッパの覇者という意味合いがある
ドイツ~イタリアにおいて覇権を確立しローマ教会によって戴冠されたカールやオットーがローマ皇帝を名乗る道理は十分あった(当然東ローマ側は認めなかったが)
27 : 2023/12/20(水) 17:04:43.29 ID:G6llSWT10
皇帝の上に元老院という参謀組織があって、実際の政策はそこで会議して決めてた。
29 : 2023/12/20(水) 17:18:14.56 ID:unvnuwNW0
そもそも帝国とか皇帝に厳密な定義は無い
「この条件を満たさなきゃ、
名乗っちゃいけませんよ」というものはなく
なんなら三国志の袁術だって皇帝なのってるし、
ケンモ帝国の初代皇帝を名乗ったっていいんだぜ
33 : 2023/12/20(水) 17:25:52.76 ID:TUR7XZyXa
>>29
複数の国を傘下に持つ国の元首だろうと思うが
大英帝国皇帝とは言わんし難しいよな
30 : 2023/12/20(水) 17:20:07.55 ID:5m7J9zgKH
世襲を否定した五賢帝

それに劣るわーくにの政治モラルは紀元前レベル

37 : 2023/12/20(水) 17:34:01.01 ID:hpEQuFlY0
>>30
実子が継いだケースのローマ皇帝マジでまともなのいないんだよなぁ
すぐ死んだティトゥスくらいか
31 : 2023/12/20(水) 17:20:47.94 ID:46L9EBR60
じゃあ聖帝ってなに
34 : 2023/12/20(水) 17:27:02.18 ID:XPD9eOQGM
フランス人民の皇帝
39 : 2023/12/20(水) 17:37:27.14 ID:kQYXS+Fi0
国家主席はプレジデントではない
41 : 2023/12/20(水) 17:43:41.54 ID:fjq5v9Or0
徳治主義
思想の根底にあるものは「仁」であり「道徳」「高い倫理観を持て」

聖帝
法でなく徳(現金)を配って統治

42 : 2023/12/20(水) 17:45:11.50 ID:CQ3aw8zI0
議会より権限を与えられた最高司令官に過ぎず、王権神授説に基づく専制支配者ではないね
少なくとも建前上は
43 : 2023/12/20(水) 17:49:47.90 ID:MoRRQvOD0
ならインペラトール
とかそんなん言っとけばいいんか
45 : 2023/12/20(水) 17:50:21.76 ID:j651FBam0
  /⌒ヽ
 く/・゜ ⌒ヽ
  | 3 (∪ ̄]
 く、・。 (∩ ̄]
カエサルは皇帝なろうとした?

コメント

タイトルとURLをコピーしました