- マイネームイズがどうたら
- アリアリアリアリとかいいながら殴ってる時点で笑われるから
- ソースは脳内外国人
- 誰やっけこれ言うアニメキャラおったよな
- >>5
六道骸や - 日本でオラオラ言っても爆笑やろ
- さよナランチャ
- さらばでござる
草 - おもろいやん
- ブチャラティ「さらばでござる」
- 外国人がさらばでござるって言い出したら爆笑するけどバカにはせんよな
- 小さな村の物語イタリア見てたら確かにチャオだらけやけど
- たまに言ってるの見るわ
店から出る時客が店員に言う時のの話ね - マイネームイズはめっちゃ古臭い言い方みたいに言われてるけどビジネス英会話の本に普通に出てくるからホントか分からん
- >>16
日本語だって私は～ていうときと私の名前は～ていう時あるんだからどっちがどっちということもない - アリーヴェ帰ルチ！
- アメリカのアニメに出てくる日本人がござるとか言ってても違和感あんまないな
- さらばだけでよくね
口語で使わないよな - 決め台詞だから逆にええやろ
推して参るみたいな - そもそもブチャラティが馬鹿みたいな服装の変態だしいいだろ
- いやかしこまった表現てだけで現地人もちゃんと使ってるぞ
投稿主が間違ってる - >>23
これ系嘘多いよな - バカみたいな体勢しながらいえば違和感なくなるやろ
- 忍殺みたいでええやん
- このツイートしたやつ訂正しとるで
- そもそも漫画キャラの使ってる日本語も日本で使うと違和感あるやろ
貴様とか - あのテンションはじゃあなクソ野郎くらいは言ってるのかと思ってたわ
- かっこよくて草
- ネイティブはwhatは使わないとかよう嘘ばっかつくよなこいつら
- じゃあなんて言うねん
- さらばでござるって普通に使うわ
- ボラーレヴィーアは？
- ご機嫌ようとか失礼致しますみたいなニュアンスやろ
- せいぜい「さらばだ」ぐらいにしとくべきやろ
さらばでござるなんて昔の時代劇でも言わん - アスタラビスタ！
「アリーヴェデルチ」、現地でいうと爆笑されるようなクソダサ言葉だった…
エッヂ
コメント