ラテン語の人名、英語になった途端急にダサくなってしまう…

1 : 2025/03/08(土) 21:41:58.487 ID:529xlvBnx
カエサル → シーザー
ヨアンネス → ジョン
ステファヌス → スティーブ
エンリクス → ヘンリー
リカルドゥス → リチャード
グリエルムス → ウィリアム
アントニウス → アントニー
2 : 2025/03/08(土) 21:42:07.910 ID:529xlvBnx
なんだよジョンって
おかしいだろ
3 : 2025/03/08(土) 21:42:50.985 ID:529xlvBnx
フランス語やドイツ語、ロシア語は美しいのになぜ英語になるとダサい感じになるんやろ🥺
4 : 2025/03/08(土) 21:43:53.822 ID:45aRHndEG
ウィリアムに当たるフランス名はギヨームや
かっこええか?あ?
7 : 2025/03/08(土) 21:44:31.704 ID:529xlvBnx
>>4
ウィリアムよりマシ
5 : 2025/03/08(土) 21:44:05.626 ID:qbmQZQYsu
コンプ拗らせたちゅうにびょう
6 : 2025/03/08(土) 21:44:17.655 ID:lyXfYMyXF
エイジャックス

はい論破

8 : 2025/03/08(土) 21:44:35.625 ID:HrbMm3jm7
シーザーはええやんけ
9 : 2025/03/08(土) 21:45:45.699 ID:NGmxDVBhJ
カエサル→シーザー→カイザー→アベシンゾー
11 : 2025/03/08(土) 21:47:20.176 ID:ixfg3TLvU
>>1
ホルヘは?
18 : 2025/03/08(土) 21:49:49.179 ID:0.YsJhRD8
>>11
ホルヘはジョージや
19 : 2025/03/08(土) 21:51:22.427 ID:ixfg3TLvU
>>18
ホアンがジョン?
ホアキンはジェンキンス?
24 : 2025/03/08(土) 21:57:29.094 ID:0.YsJhRD8
>>19
ヨアキム由来の英語名がわからんな
ジェンキンスって名前に使うかな
26 : 2025/03/08(土) 22:00:17.831 ID:ixfg3TLvU
>>24
どうなんやろな
12 : 2025/03/08(土) 21:48:40.948 ID:tXI1DGi7j
シーザーはええけどプトレマイオス→トレミーとかポンペイウス→ポンピーとかはマジかって感じや
13 : 2025/03/08(土) 21:49:07.229 ID:qbmQZQYsu
MICHAELミッシェルマイケル辺りまじわからん
15 : 2025/03/08(土) 21:49:27.571 ID:qbmQZQYsu
ミカエルミカエルマイケルや
16 : 2025/03/08(土) 21:49:29.117 ID:knWWQSYbw
カール(独)・シャルル(仏)チャールズ(英)・カルロ(伊)・カルロス(西)
ええんか
17 : 2025/03/08(土) 21:49:48.203 ID:NGmxDVBhJ
ロシア語はローマと関係ないの?
20 : 2025/03/08(土) 21:52:24.832 ID:45aRHndEG
スペ語の間抜けな感じが一番嫌いやわ
ホルヘ ホセ ハイメ ハメス
21 : 2025/03/08(土) 21:55:10.996 ID:KBTHIauBJ
ファイナルファンタジーがやたらラテン語使うようになったよな
22 : 2025/03/08(土) 21:56:12.255 ID:w.zJMf2zX
ミハエル・シューマッハ←はやそう
マイケル・シューマッハ←よわそう
32 : 2025/03/08(土) 22:23:09.876 ID:2oiDXogkz
>>22
マイケル読みならシューマッハやなしにシューメイカーになるやろ
25 : 2025/03/08(土) 21:59:09.867 ID:sGy6tUOK1
クラブ馬でよくわからん(○○語で××の意味)ばっかりやからきらい
29 : 2025/03/08(土) 22:09:10.966 ID:J0kaeDPYT
英国でジョンと言えば「欠地王」
30 : 2025/03/08(土) 22:19:46.811 ID:43lpwoS5h
太郎→ジャックしかしらんわ🥺
31 : 2025/03/08(土) 22:21:32.699 ID:J0kaeDPYT
ゲオルギウス →ジョージ
カロルス →チャールズ
パウルス →ポール
ペトルス →ピーター
まだあったかな
33 : 2025/03/08(土) 22:25:30.672 ID:2oiDXogkz
>>31
リュカ→ルーカス
マタイ→マシュー
35 : 2025/03/08(土) 22:28:55.533 ID:xA3SQAgPY
>>33
ラテン語はルーカースとマッタエウスやな
36 : 2025/03/08(土) 22:29:40.281 ID:2oiDXogkz
>>35
リュカとマタイはヘブライ語か
34 : 2025/03/08(土) 22:27:05.427 ID:FtN7KBbkU
ヨハネ→ジョン
ペトロ→ピーター
は驚いたよね

コメント

タイトルとURLをコピーしました